Święto Braci Górniczej w Lubinie – Barbórka 2023r.

Z błogosławieństwa Jego Ekscelencji Najprzewielebniejszego Jerzego, Arcybiskupa Wrocławsko-Szczecińskiego Główny Komitet Organizacyjny Prawosławnej Braci Górniczej  w Lubinie ma zaszczyt zaprosić Prawosławną Brać Górniczą  na centralne uroczystości Święta Barbórki 2023r. do Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie. Uroczystości w intencji Braci Górniczej i ich Rodzin rozpoczną się 4 grudnia 2023r. nabożeństwem Świętej Boskiej Liturgii, której przewodniczyć będzie Jego Ekscelencja, Najprzewielebniejszy Jerzy, Ordynariusz Diecezji Wrocławsko-Szczecińskiej.

Pierwsze odkrycie rudy miedzi w marcu 1957r. w regionie Lubina spowodowało napływ ludności do pracy w Zakładach Górniczych KGHM, w tym także wielu prawosławnych wiernych wysiedlonych na ziemie zachodnie w 1947r. mieszkańców regionu Dolnego Śląska, którzy rozpoczęli wówczas swoją działalność w kopalni na różnych szczeblach powierzonych stanowisk. Od tego momentu dla wielu prawosławnych rodzin 4 grudnia stał się dniem szczególnie wyjątkowym. W liturgicznym wymiarze pozostawał on zawsze dla górników dniem jednego z dwunastu wielkich świąt roku liturgicznego Święta Wprowadzenia do Świątyni Przenajświętszej Bogarodzicy, a z drugiej strony od tego momentu wpisywał się w harmonogram Święta Braci Górniczej, powszechnie nazywanym Barbórką. Tradycyjnie, każdego roku Brać Górnicza aktywnie bierze udział w uroczystościach świątecznych zanosząc modlitwy do swojej Niebiańskiej Patronki Świętej Barbary z podziękowaniem za wstawiennictwo i opiekę w trudach codziennej, nierzadko niebezpiecznej pracy. Warto wspomnieć, że spośród wielu zawodów to właśnie Górnicy bezpośrednio stykają się z żywiołami natury, cechuje ich odwaga i poświęcenie, ale nade wszystko wiara, bo tylko ona pozwala zrozumieć z czym muszą się zmierzyć każdego dnia w swoim zawodzie. Nie przypadkowym jest również górnicze przywitanie w kopalni: „Szczęść Boże”, bo słowa te są nie tylko przywitaniem, ale również modlitwą i prośbą do Stwórcy o bezpieczną pracę i szczęśliwy powrót do własnych domów i rodzin. Wśród najczęstszych życzeń kierowanych do Braci Górniczej są życzenia tylu wyjazdów, co zjazdów, a ponad to nieustanne wstawiennictwo Świętej Barbary Patronki Stanu Górniczego.

Zapraszamy Brać Górniczą z rodzinami oraz wiernych na Święto Braci Górniczej – Barbórkę 2023. Uroczystości barbórkowe rozpoczną się wspólną modlitwą,  Świętej Boskiej Liturgii,  w poniedziałek 4 grudnia 2023r. o godz. 8:30. w Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie.

Główny Komitet Organizacyjny Prawosławnej Braci Górniczej w Lubinie.

Szczęść Boże Braci Górniczej, Niech żyje nam Górniczy Stan!  




Warsztaty pisania Ikon w Lubinie

Parafia Prawosławna Świętej Trójcy w Lubinie w dniach 16-21 października 2023r. była organizatorem XVI edycji warsztatów Ikonograficznych, w których udział wzięło 15 osób przybyłych z województw dolnośląskiego i podkarpackiego. Było to kolejne duchowe radosne doświadczenie, współpraca z ludźmi głębokiej wiary, miłujących Boga Wszechmogącego, którzy pragną rozwijać w sobie dar pokory i modlitwy, a wszystko to dzięki teologii Ikony i warsztatów prowadzonych przez o. Pawła Zabrockiego. Wszystkim uczestnikom życzymy Błogosławieństwa Bożego w drodze duchowej doskonałości w pisaniu Ikon.

 




Integracyjne spotkanie dla dzieci i młodzieży w Lubinie.

W sobotę 2 września 2023r. o godz. przy Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie odbyło się integracyjne spotkanie dla dzieci i młodzieży  Międzyszkolnego Punktu Katechetycznego w Lubinie. Spotkanie rozpoczęto wspólną modlitwą, po czym zebranych przywitał  proboszcz parafii ks. prot. Bogdan Repeła wyrażając wdzięczność zebranym za przyjęcie zaproszenia na spotkanie przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego. W czasie spotkanie omówiono  szereg działań dotyczących działalności i współpracy z młodzieżą w lubińskiej parafii. Uczniowie zaangażowali się w spotkanie, biorąc udział w warsztatach rękodzieła, śpiewu cerkiewnego oraz wysłuchali prelekcji na temat działalności BMP w Lubinie przygotowanej przez Natalię Szpytko i Michała Repeła. Kolejną częścią spotkania było wspólne grillowanie, podczas którego poruszono wiele ciekawych i inspirujących tematów związanych z nowym rokiem szkolnym. Zwieńczeniem integracyjnego dnia była wspólna modlitwa i udział w wieczornym nabożeństwie.

BMP w Lubinie

 




Inauguracja Roku Szkolnego 2023/2024.

W niedzielę 3 września 2023r. w Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie odbędzie się inauguracja nowego roku szkolnego 2023/2024. Dzieci i młodzież szkolna będzie miała możliwość przystąpić do sakramentu  Spowiedzi ( o godz.9:00)  i Sakramentu Eucharystii podczas Świętej Boskiej Liturgii sprawowanej o godz. 10:00.Wszystkim uczniom życzymy Błogosławieństwa Bożego w nowym roku szkolnym.




Odszedł do Pana nasz drogi parafianin i chórzysta lubińskiej Cerkwi, Józef Fełeńczak.

Осиф Феленчак

Осиф Феленчак вродил ся в селі Ясюнка в Карпатах на Лемковині 27 жовтня 1937 рока в родині Іліі і Мариі Феленчак з дому Роздільска. Охрестили Його в Церкви в Кривой. Мал три сестры – Юлію, Яніну і Ольгу і брата Василя. Найліпшы рокы дітинства прожыл в Ясюнці, помагал родичом пасти коровы і выконувал дрибны придомовы роботы, бо в тым часі вшыткы діти мусіли быти помічныма в хыжы. В нашлідстві ”Акциі Вісла” 10-літнього хлопця разом з родичами переселено на землі західні. В Ясюнці жыли іщы Ева Феленчак, Василь Феленчак, Тедоска Феленчак і Теодор Феленчак. Не знане єст зродиніня тых люди з Осифом. Відомо лем, же Еву переселено тіж на західні землі. Сын Василя выіхал до Америкы глядати ліпшого жытя і юж не вернул. Тедоска в часі ІІ війны сьвітовой забрана была до роботы в Німецчыні, не вернула ся і слух о ній загынул. А Теодор, вроджений з мая 1916 році, был забраний до обозу в Явожні.

По преселеню родина, родиче і діти замешкали в селі Радошыце в ґміні Рудна. Школу підставову скінчыл в Хобєні, а 3-літню заводову в Одолянові в 1957 році. Здобыл квалифікациі механіка Вітроплавництва Середземного ІІІ класы в Вроцлаві в 1966 році. Працувал в Хойнов, Хоцянові, Ґлоґові на кораблях, також в КБО Любін яко механик і в МПО Любін яко шофер. З листопада 1973 рока в Хойнові оженил ся з Меланійом Налисник. Вродило ся ім двоє діти, дівка Єва і сын Богдан. Дочекал ся внука Давида і двох внучок – Юльці і Наталиі. В 1998 році Осиф разом з женом Мелянійом і сыном Богданом выіхали до Америкы. Были там 10 років. В році 2008 вернул Осиф з женом до Польщы на стало і замешкали в місцевости Хрустнік в ґміні Любін в нововыбудованым дому. І в тым дому помер Осиф несподівано 4 серпня 2023 рока.

Был Осиф спокійном, тихом, скромном людином. Старал ся никому не докучати, не наражати ся, мал великє серце до помочы вшыткым, особливо своій родині. Все был радистний і з усьміхом на устах зносил труды штоденного жытя. Одышол несподівано, по тихы, вснул з воли Божой. Был остойом лемківского духа і людином глубокой віры православной і одданий єй до самого кіньця свого жытя.

Враз з женом сьпівал в церковным хори, все готовий на кажде закликаня о поміч Парафіі і людям.

За тото великє одданя і заслугы для Парафіі Православной Сьватой Тройци в Любіні враз з женом Меланіом был одзначений Ордером Сьв. Мариі Магдалены ІІІ степеня през Синод Эпископів Польского Аутокефаличной Церкви Православной в Польщы.

Вічна Йому памят.

Шваґєр Володимир Налисник з Михалом Гайтком.

 

Вспоминаме

Єст друга пятниця вересня, салька катехетычна, проба церківного хору. Пришли хористы, каждий сіл на своім місци. Але єдно кресло є вільне, нихто го не занял. Бо тото кресло Осифа – Юзя Феленчака, нашого ридного в родині любіньского хору. Не є юж Його  з нами, одышол од нас 04.08 того рока до жытя вічного.

Пришли наш сьващенник і зачали ґадати о Пану Осифі самы добры і теплы слова. А мы слухали і згаджали ся з том оціном. Бо як тож было інакше. О Осифі, Пану Осифі можна і треба бесідувати лем добри. І  вчыти ся од Него покоры, жычливости і великого привязаня до Церкви. А робыл тото з усьміхом доброты. Не треба было просити о якісу прислугу. Він сам пропонувал нпр. Же одвеземе Аню домю, бо єст вечер і не буде ходила по ночы сама. А потым одвеземе другу хористку. То была норма.

Жытя мал тяжкє, як вшыткы Лемкы выселени з ридных сел на вібчы землі, в незнане. Бчыл ся і працувал, здобыл фах, заложыл родину і о тоту родину дбал. 10 років роботы в Америці – робота в краю не змінили Його наставліня до жытя. Але тото наставліня не взяло ся одникаль. Свою погоду духа, стосунок до люди черпал з віры, з Церкви. То была Його остоя. Сьпівал в церківным хори разом з женом Меланійом. Ставал на подесті з панами басами і всперал голосом як міг найліпше. А тераз юж басы сьпівают без Него. Бракує го нам. Але така была воля Божа, одышол од нас до вічности. Одышол несподівано, за скоро і лишыл нас засмученых. Але ци мы повинны жыти дальше в смутку? Думаме, же ні, бо треба увірити, же він єст все з нами. І буде молити ся о нас, так як в жытю земным, так і жытю вічным буде на нас смотрил і тішыл ся, як буде ся нам добри вело. Сербскій патрярха Павле мал таку сентенцию – повідал: ”Як чловек приходит на сьвіт вшыткы ся радуют, а він плаче. Треба прежыти жытя в такій спосиб, жебы по смерти чловека вшыткы плакали, а він єден ся радувал …”

Застановме ся над тыма словами. Єсли Пан Осиф, Осиф ся радує то і мы ся не смутме, лем майме Його в своіх серцях, мольме ся о Його спокій і памятайме о Його все усьміхненым лици.

Вічная Тобі памят!

Хористи.




Rodzinne Rajdy Nordic Walking

Dolnośląski Festiwal Nordic Walking 2023r.




44 wydanie – Голосу Вiры

Drodzy Czytelnicy w czerwcu ukazało się 44 wydanie miesięcznika „Голос Вiры”.  Dziękujemy Wam za wsparcie a przede wszystkim za to, że jesteście z razem nami, a także za wszystkie listy kierowane do naszej redakcji.

Bractwo Młodzieży Prawosławnej w Lubinie.

Gazeta do nabycia w Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie.




Przywitanie Łemkowskiego Lata w Trzmielowie

Dni Kultury Łemkowskiej pn. Przywitanie Łemkowskiego Lata w Trzmielowie odbyły się 10 czerwca br.  Pomysł na organizację Festiwalu Kultury Łemkowskiej zrodził się z potrzeby parafian narodowości Łemkowskiej przy Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie, która od 2007r.  jest jego głównym organizatorem. Zadaniem festiwalu jest podtrzymywanie i upowszechnianie tradycji i kultury narodu łemkowskiego wyrażanej w literaturze, pieśniach, strojach i tańcach ludowych, a wszystko to zachowaniem narodowego języka łemkowskiego. Na terenie Dolnego Śląska ludność łemkowska stanowi kilka tysięcy osób, dlatego też promowanie i podtrzymywanie tradycji z zakresu ochrony dziedzictwa narodowego, kultury i sztuki, a także działanie na rzecz tej mniejszości jest dla organizatorów niezwykle ważną kwestią. Popularyzacja i upowszechnianie pieśni chóralnej i ludowej na terenie Dolnego Śląska
wzbudza od lat ogromne zainteresowanie nie tylko wśród Łemków, ale również wśród mieszkańców całego regionu. Łemkowskie Lato na przestrzeni lat wpisało się w krajobraz Dolnego Śląska. Miejscem jego realizacji jest miejscowość Trzmielów w gminie Chocianów, w powiecie polkowickim.  Wydarzenie organizowane jest przy udziale i wsparciu miejscowych władz lokalnych, Pana Burmistrza Tomasza Kulczyńskiego, Pani Sołtys Trzmielowa Marii Rozalii Kuzemczak oraz wiernych Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie.  Łemkowskie Lato jest beneficjentem dofinansowań ze środków Ministra Kultury oraz Urzędu Miasta w Lubinie.   Łemkowie dzięki pracy i zaangażowaniu pokazują swój wkład kulturowy w podtrzymywaniu własnej tożsamości etnicznej i religijnej.  Wychowują młode pokolenia tak, jak nauczyli ich tego przodkowie. Dzisiaj rośnie młode pokolenie ludzi, które chętnie kontynuuje tradycje przodków. Zastępuje ono swoich nauczycieli, godnie wypełniając swoją powinność.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Wideorelacja z Łemkowskiego Lata (10.06.2023r)

Film 1 – Moleben oglądaj na YouTube ►

Film 2 – Prezentacja oglądaj na YouTube ►

Film 3 – Leśne Echo – Zespół wokalny z Raszówki oglądaj na YouTube ►

Film 4 – ROZTOKA – Łemkowski zespół wokalny z Rudnej oglądaj na YouTube ►

Film 5 – ŁASTIWOCZKA i ŁASTIWCZATA z Przemkowa oglądaj na YouTube ►

Film 6 – TEROCZKA z Gorlic (część 1z2) oglądaj na YouTube ►





(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Film 7 – JARZĘBINA z Chocianowa oglądaj na YouTube ►

Film 8 – TEROCZKA z Gorlic (część 2z2) oglądaj na YouTube ►






(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Film 9 – FUDŻIJAMKI z Proboszczowa oglądaj na YouTube ►

Film 10 – VORONY oglądaj na YouTube ►

Film 11 – Talenty „Łemkowskiego Lata” 2023r oglądaj na YouTube ►

Film 12 – Videgaleria zdjęc „Łemkowskiego Lata” 2023r oglądaj na YouTube ►

Film 13 – Zakończenie „Łemkowskiego Lata” 2023r oglądaj na YouTube ►





(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});




Retransmisja Świętej Boskiej Liturgii z drugiego dnia Święta Zesłania Ducha Świętego na Apostołów

Retransmisja Świętej Boskiej Liturgii z drugiego dnia Święta Zesłania Ducha Świętego na Apostołów z Parafii Prawosławnej Świętej Trójcy w Lubinie.
Dzień Świętego Ducha, 5 czerwca 2023r. – Pięćdziesiątnica.

Nabożeństwu przewodniczył Jego Ekscelencja, Najprzewielebniejszy Jerzy, Arcybiskup Wrocławsko-Szczeciński, Prawosławny Ordynariusz Wojska Polskiego w asyście licznie zgromadzonego duchowieństwa Prawosławnej Diecezji Wrocławsko-Szczecińskiej.

Śpiewał chór parafialny pod dyrygenturą pani Anny Andrianow.

W uroczystości świątecznej uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych, KGHM Polska Miedź S.A a także Miedziowego Centrum Zdrowia w Lubinie oraz dyrektorzy placówek oświatowych.

Obejrzyj całość na Youtube ►